big match การใช้

• ไม่ได้อยากจะทำลายการเดินทางไปอิสตันบูล สำหรับเกมใหญ่
  Didn't want to ruin the trip to Istanbul for the big match?
• หวดบิ๊กแอปเปิ้ลในการแข่งขันเทนนิสรายการใหญ่ของปีนี้
  Hit the Big Apple for this year’s big match tennis showdown.
• โตโยต้า ไทยลีก 2018 บิ๊กแมตช์ ที่ ช้าง อารีน่า จังหวัดบุรีรัมย์
  Toyota Thai League 2018 Big Match at Chang Arena, Buriram
• แมทช์ใหญ่ที่จะเล่น กับโจนส์และเฮเก้น
  Well, there's a big match comin' up with Mr. Jones and Mr. Hagen.
• อย่างวันหนึ่งที่มีการแข่งขันนัดใหญ่.. ขณะที่เรานั่งรถบัสไปยังสนามกีฬา.. ไม่มีใครพูดอะไรกันเลย
  On the day of a big match, say, a test in the bus on the way to the stadium, nobody talks.
• การเล่นการพนันในการแข่งขันของผู้เข้าพักใหญ่วันนี้คือไม่น้อยกว่า 80- และ 90s ยักษ์ขนาดใหญ่, ผลิตภัณฑ์ที่เป็นของแข็งเกาะ โกรานฟริสก์!
  Guest Gambling in today's big match is no less than 80- and 90s large giant, the solid product Holm Göran Frisk!
• เกมนี้จริงๆ แล้ว ไม่น่าจะเป็นเกมที่ดุเดือดเท่าไหร่ แต่สถานการณ์เปลี่ยนไป เมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมา ตอนที่ทิวไผ่งามพลิกเกมชนะ การไฟฟ้าฯ ได้ ทำให้เกมนี้ กลายเป็นเกมที่สำคัญมากสำหรับทั้งสองทีม
  This wasn’t supposed to be a big match. But with Thew Phai Ngarm beating PEA last week, the circumstances changed, and it turned out to be the biggest match for both teams this season.
• เกมเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาระหว่างสโมสรทิวไผ่งาม และ สโมสรการไฟฟ้าฯ อาจจะถูกมองข้ามไปหลังจากที่มี บิ๊กแมชต์อย่าง คู่ของนครปฐม แมดโกท และ โมโน แวมไพร์ (ที่ผมได้มีการเขียนกล่าวถึงในบทความอีกอันนึง)
  Last Sunday’s game between Thewphaingarm and PEA might have been overlooked by many fans as it was folloing the weekly Big Match between Mono Vampires and Nakhon Pathom Mad Goats (which I covered here to some extent).